Grilled zucchini slices cooked with aromatic herbs, served with sweet corn and crumbled Cotija cheese